ugputu: (no1)
ugputu ([personal profile] ugputu) wrote2015-08-04 11:11 pm

Миля в Милуоки

Милуоки, Милуоки... прикольно звучит, колоритно. Почти как Урюпинск, и примерно так же никто не знает где эти Урюпински-Милуоки вообще находятся. Ну кроме того что на просторах СССР/Американских Соединенных Штатов...
Милуоки у нас в Висконсине. Кто что знает про Висконсин? Висконсин для меня связан ровно с 1 произведением, только пересмотрев фильма Догма я нашел минуту найти этот Висконсин на карте, а бессмертные строки на русский переведены так:
— И вот… пьяный в хлам Локи заявляет Богу, что он увольняется, бросает свой огненный меч и складывает фигу!
— Их сослали в ад?
— Хуже… — в Висконсин.


А теперь исторический факт: Milwaukee Mile приняла первую автомобильную гонку в 1903 году. В том самом 1903 году, когда прошел первый Тур да Франс, и когда братья Райт впервые подняли в воздух свою этажерку, когда была основана Ford Motor Company.
До первой гонки в Монако еще четверть века, даже в Индианаполисе первая гонка пройдет только через 6 лет.
Да, Милуокская Миля - самый старый автодром в мире.

[identity profile] marushator.livejournal.com 2015-08-05 10:09 pm (UTC)(link)
Ха-ха, я про Висконсин знаю ровно то же самое! Плюс - эпизод из "Love actually", где в Висконсине (поданном как самый захолустном, самый типичный штат) , в самом захолустном же и типичном баре, сбываются самые необычные мечты :)

[identity profile] hirosimez.livejournal.com 2015-08-05 11:33 pm (UTC)(link)
У меня Висконсин однозначно и четко ассоциируется только с произведениями Клиффорда Саймака - который и сам был оттуда. Лично не был, оценить не могу - но описывается всегда очень смачно.

[identity profile] nsg21.livejournal.com 2015-08-06 12:22 am (UTC)(link)
Средний Запад -- это страшное место. Я как-то жил в городке под названием Винона, совсем недалеко, через речку, от Висконсина. Население 25000 человек. Оказалось, родина американского танкостроения.

[identity profile] 7morei.livejournal.com 2015-08-06 03:51 am (UTC)(link)
Я знаю только про пиво из Милуоки. Не знаю, откуда я про него знаю, я это пиво никогда не пробовала. Откуда-то из 90-х, видимо, в Россию привозили. Смутно вспоминается этикетка.

Посмотрела в интернете - Милуоки аж пивной столицей мира называют. Заявление смелое, но пивоварни там знаменитые действительно есть.