Дети как дети

Отработал в летнем лагере первую неделю. На самом деле получилось всего три дня (начали во вторник, плюс был наказан потрей дня за причинение добра), но готов заявить сабж. Дети как дети. Разве что кажется, что канадские дети чуть выдержаннее и спокойнее, чем мне помнятся украинские, но уверенности никакой. Языка вроде хватает, на акцент они особенного внимания не обращают.
Основные трудности с группой 13-летних (2/3 новичков) в управлении вниманием и "ледоломании". Легче с каждым днем.

Похвастаться

Уже вторая тетка из спасателей чуть ли не сразу после того как представилась, заявила, что хотела бы у меня поучиться под парусом ходить. Первая настолько настойчиво намекала, что мне надо взяться учить группу, в которую она записалась, что таки пришлось вызваться добровольцем. Отмазка, что у других инструкторов английский много лучше проигнорирована напрочь.
Репутация заработана, по крайней мере среди спасателей.