ugputu: (Default)
Молодая застенчивая пациентка, школьница ещё. У неё "всё нормально". Зачем пришла? Мама прислала.
Ну, понятно, надо же хоть часть денег страховой компании использовать.
"Всё нормально" - это, оказывается, низ спины ноет, особенно неприятно нагибаться, плечи забиты и голова в одну сторону плохо поворачивается, "аж жжет где-то в шее".
Привычная картина. Трапеции и ромбы каменеют у каждого первого, это даже не интересно.
Supraspinatus-ы забиты оба (не забыл, а не знал, вики говорит - "надостная мышца"), значит, скорее всего локти часто оттопыривает без опоры.
Левый Serratus anterior ("передняя зубчатая") бугрится и чувствительность повышена. Скорее всего, часто тянется левой рукой вместо того, чтобы придвинуть стул вперед, или подтянуть нужное ближе к себе.
Шея упирается из-за сокращенной levator scapula ("мышца, поднимающая лопатку", mein gott!) = поднимает лопатку попусту или подолгу.

Пока разминаю - объясняю словами. Заканчиваем - показываю, то есть, растопырив локти, обнимаю воображаемое рабочее место, да еще и вытягиваю левый локоть сильнее вперёд и карикатурно высоко задираю вверх левое плечо.
Клиентка: "Точно, я так на уроках сплю!"
Повторяет мою позу, а потом склоняет голову на левый локоть. Подумав, добавляет: "я теперь буду папку подкладывать"...
ugputu: (Default)
Сознательные клиенты ходят на массаж регулярно и с той же целью, что завозят машину на сервис - где надо подкрутить и смазать, предотвратить или хотя бы обнаружить проблемы до того, как разбираться станет в разы дольше и дороже. Их меньшинство.
Большинство появляется с жалобами (болит, голову не повернуть и т.п.) или в конце года, потому что иначе страховка "сгорит".

Массаж сделан, "отпустило". Прекрасно. Если клиент сильно испугался или наоборот, очень уж понравилось, может еще какое-то время походить, но чаще пропадёт надолго и вспомнит о массажистах только когда опять прижмёт. С большой вероятностью примерно с теми же проблемами и в том же состоянии, что и в прошлый раз.

А с чего бы быть иначе? Человек остался с той же осанкой, с тем же неудобным рабочим местом, с тем же стрессом, с теми же привычками, а раз так, то и проблемы остаются те же, сколько массаж ни делай. Симптомы можно на время облегчить, но и только.

Год за годом моешь ту же посуду, стрижешь ту же траву, ходишь к массажисту с теми же проблемами (хорошо если новых не добавляется), в цикле.

Как вырваться?

Я помучался со спиной сам, отучился на массажиста и немного поработал с клиентами. На сегодня (потом мне может быть это читать одновременно смешно и грустно, кто знает?) мне кажется, что:

С чужой биомеханикой и эргономикой мало кто готов разбираться. Дело это не быстрое, успех не гарантирован. Причины проблем могут быть очень хорошо упрятаны. Позы и движения могут зависеть и от совершеннейшей ерунды (например, плохо подобранной одежды или обуви), и особенностей строения тела, и от травм или патологий, и от психического состояния.

Только "помоги себе сам".

Во-первых, наблюдать за собственными симптомами, и как только обнаруживаются закономерности, когда какие-то области тела сильно устают и/или болят - не только показаться кому-нибудь разбирающемуся в вопросе (начиная с врачей, само собой), но вести наблюдения за собственными позами и паттернами движения.
Во-вторых, собственно менять привычки и обстановку вокруг себя, вплоть до мелочей. Если есть с кем проконсультироваться - прекрасно.
Наконец, заниматься физкультуркой. Желательно не абы как, а понимая какие мышцы нуждаются в растяжке, а какие надо укреплять.

Приличный массажист (или chiropractor) дисбалансы в тонусе мышц и отклонения от правильной осанки заметит и упражнения порекомендует.
Отличный - вдохновит на подвиги.

К сожалению, остальное - практически только самостоятельно.
ugputu: (Default)
Разговор за ужином:
- Жуткая неделя выдалась. Началось с того, что пришлось переделывать весь бюджет проекта. 900 тысяч к смете добавили...
- 900 тысяч?!?!
- Не, 900 миллионов, конечно.
- Тогда понятно...
ugputu: (Default)
Будет та же, что в прошлом году - на федерацию парусного спорта Альберты.

Проверил последние посты, и убедился, что о прошлогодней работе я так и не отписался. А это была чуть ли не лучшая работа в моей жизни.

Парусный спорт в Альберте )
собственно работа )
ugputu: (Default)
Только яхта ответственна за свое решение принять участие в гонке или продолжить гонку.
Международные правила парусных гонок.

Мы на своих озерах попривыкли, что если что, спасти участников соревнований относительно несложно. Работая все больше с детьми, лично я привык, что им часто труднее побороть сомнения в своих умениях, чем пройти дистанцию в свежий ветер, а даже если и не получится, то сколько-то все равно пробултыхаются, и получат полезный опыт, поэтому вдохновлять и подбадривать хорошо и правильно.
Так вот.
Если мне еще кто на соревнованиях скажет "что-то я сомневаюсь, не остаться ли мне на берегу", мой ответ будет "это твое решение, нет уверенности - оставайся". И только так.
Как выясняется, по слишком многим причинам сразу.
ugputu: (Default)
Съездил на регату в Ванкувер, типа, тренировал. Надо-надо работать над организацией, иначе толку чуть, но сейчас не об этом.
Три года подряд подкупал себе профессиональный шмот, в основном по распродажам, и одет уже почти полностью в хайтек. Остались "человеческими" только штаны среднего слоя и сапоги с носками (на этот раз гидрокостюм и ботинки решил не надевать), да шерстяная шапка на голову.
Тест - тыща денег против обложных туч, дождя, ветра и волны.
Наружный слой воду держал хорошо, только рукава промокли (не забывать их затягивать!), поэтому полипропилен к телу был не так уж и нужен, но по опыту мокрых дней на яхте, вещь отличная. Очень понравился старой модели Hot Top от Rooster*, и на побережье, и когда у нас сезон закрывал. Помогает сохранять тепло не ограничивая подвижность, и не превращая в надувного мишленовского человека. Надо только научиться вовремя его надевать - прямо перед выходом на воду. А вот неопреновых перчаток оказалось недостаточно. Вроде бы рукам и не холодно, но подвижность пальцев снижается, и если обертку шоколадки можно зубами порвать, то вставить на место выскочивший kill cord удалось только через несколько минут, и только при помощи инструментов. Надо или придумывать как постоянно разгонять кровь по организму (как?), или искать сухие теплые перчатки, и в них греть руки когда не надо никого спасать.
Итого-итого, надето было дофига, и этого еще и маловато. Выключить бы дождь, и выпустить солнце, было бы куда вечелее. Чем дальше - тем больше люблю Калгари.
ugputu: (Default)
Придумал я всякого хорошего, что стоило бы воплотить в нашу парусную жизнь, и таки решил посмотреть как варит горшочек федерации парусного спорта Альберты.Read more... )
ugputu: (Default)
Работа все больше и больше забадывает. Половина тех, с кем я сейчас работаю, собиралась уходить еще в прошлом году, и клянутся, что в следующем их в нашей богадельне точно не будет, гори она огнем. Вообще этот сезон прошел в противостоянии с нашими суперами, как по поводу смехотворности зарплат, но и из-за общего пренебрежения нашими нуждами. Начальство предпочло услышать только вопрос о цене, и вроде как в середине сезона младшеньким на сколько-то зарплаты приподняли, плюс инициировали исследование вопроса сколько же нам платить чтобы "чуть выше среднего" по отрасли по стране. Сколько займет рассмотрение пока не ясно. Полгода, год, два? Но учитывая, что младшим на начало сезона платили 14 в час, а с сегодняшнего дня минималка по провинции 15, нынешнее наше положение выглядит действительно не слишком прилично.
Для того чтоб грамотному человеку нынче стать инструктором, нужно только за профессиональные курсы и сертификацию заплатить долларов 600+, плюс права на катер (не сложно, но тоже денег стоит), первая помощь с CPR, которые город требует перепроходить каждый год, плюс страховка через федерацию в $160 ежегодно, то есть под 1000 долларов в сумме вынь да положъ, и это не считая одежды. И не считая того, что надо лодкой владеть, а мои студенты по 300-400 долларов за курс выкладывают. Для сезонной работы расходы великоваты. Они эффективно снижают доход молодого бойца до минимального и ниже.

Курение школьных дневников прошлых лет показало, что 11 лет назад инструкторы школы уже предупреждали начальство о грядущей забастовке, и тогда выбили себе повышение зарплат на 3 доллара в чес. Прочие раздражающие моменты совпадали с нынешними практически полностью, соответственно, дело можно считать практически безнадежным.
Еще в начале сезона начальство наше отреагировало на потенциальную нехватку работников двояко. Урезали регистрацию, плюс наняли пять "специалистов" по хороводовождению, и вменили нам придумать как извлечь из них пользу. Два месяца на самые плохие молодые ребята толклись на нашей базе практически бестолку. Надеюсь, все представляют себе какого размера была жопа, если супервайзеры признали собственную идею неадекватной. Так же долгие разговоры о том, что за время, пока мы из-за реконструкции плотины были вынуждены переехать на временную площадку, на основной базе пройдет реконструкция там и тут, и у нас будут если не человеческое отношение, то хотя бы человеческие условия труда, застряли на "к нам опять заезжали инспекторы", планировали что и как они когда-нибудь-однажды-возможно начнут делать.
Учитывая, что я в последние годы прокачался и как гонщик, и как тренер, пора всерьез выбирать на кого дальше работать. На какой-нибудь клуб, или на провинциальную ассоциацию, и совмещать ли со школой...

Ну а у Тани на работе все еще платят очень хорошо, но в остальном просто пятиногий зверь. Рука не поднимается живописать...

Snowtember

Sep. 30th, 2018 09:24 am
ugputu: (Default)
Сентябрьские погоды в наших краях обычно приятны - сухо, солнечно, не жарко.
Было как-то, что мокрый снег изобильно выпал и поломал не успевшие сбросить листву деревья (по ощущениям, не меньше четверти пострадало, все улицы были завалены обломившимися ветками, и даже деревьями целиком), но быстро же стаял и опять тепло и сухо. Бывало и +30 после холодного и дождливого лета. С этом году снег не лег, но шел уже раза четыре минимум, третью неделю ночью около нуля, днем хорошо если выше +5, мрачно и мокро. Соответственно, постоянно хочется жрать. С трудом держусь. Благо, на работе постоянно дурдом. Могучие специалисты, которым доверена запись классов для нас, постоянно лажают. За последнюю неделю два класса пришли совершенно для нас неожиданно, еще один - на полчаса раньше, совместившись во времени с двумя другими, плюс дважды классы приходили с большим числом учеников, чем запланировано, а у нас жесткое правило - не больше 10 студентов на инструктора (для практических занятий на воде). Соответственно, мы трижды оставались без обеда.
В очередной раз убедился, что бегать не останавливаясь и вовсе не есть правильнее, чем кусочничать. Как только начинаю хватать - жрать хочется еще больше, и потом трудно останавливаться.
Зато дома вышло двойное испытание. Вспомнили, что в этот раз в Украине пропустили "Киевский" торт. Не попался на глаза. Оказалось, можно и дома сделать. Обе попытки (по разным рецептам) у Тани вышли удачными. Говорит, искусством тортопечение было в дурацкие советские времена, а хороший миксер вкупе с электрической духовкой снимает все проблемы.
Только что приехали из боулинга, где давно не были. После пары партий и пары пива удалось расслабиться, и в третьей закатить 5 страйков, теперь личный рекорд 157.
ugputu: (Default)
Как нам рассказали, зашел он в гости к мусорным бакам у Макдональдса, да и остался в ближайшем лесочке, как раз между Маком и нашей временной базой. Всю границу леса, плюс пешеходные и велодорожки между ними у беега водохранилища перегородили желтыми лентами как из голливудских фильмов, но канадцам на какие-то ленты начхать, они вообще не привыкли к ограничениям - тут вообще можно почти везде спокойно шастать, и меня всегда удивляло, что развозя поздно вечером пиццу можно пройти половину университетских корпусов насквозь, первые этажи открыты почти везде, как и переходы между ними. В общем, если милиционера нет, можно идти куда хочется. Позже днем во вторник, добавили таблички с медведем и пояснениями, а потом и вторую линию заграждений, но народ все равно продолжал переть вперед, периодически ленты обрывая. После вечернего класса, дорожка уже была подперта машиной рейнджеров. В среду медведя собирались ловить и выдворять, а все наши классы отменили. Только что сообщили, что и сегодняшние наши классы отменены. Похоже, медведь таки прочно окопался...
Glenmore, Fall 2018
ugputu: (Default)
Долгие холода закончились, лед за неделю растаял, и классы начались всего на 2 недели позже обычного. Теперь как-то резко нет не столько даже времени, сколько сил. Как обычно, весной тушке с непривычки тяжело выдерживать полный день на улице, и как обычно, по выходным находятся какие-нибудь курсы-тренировки. Быстро дошел до того, что вырубаюсь в даже-не-детское время, и хорошо еще что не в машине по дороге домой. Сегодня был молодец, и наплевав на привычки, тупо заснул сразу после ужина. В 11 проснулся, развлекся всякой ерундой, и вот.

По случаю реконструкции дамбы, наша часть водохранилища совершенно обмелела, и школу переносят "в отнорочек". Места на воде в нем хватает, глубины, в общем, тоже, ветер крутит страшно, но он и на старой базе так же себя вел. А вот береговая часть пока что... разочаровывает. На парковке взгромоздили бок о бок пару тентов с пристежными стенками, где-то 10 на 10 метров каждый, приткнули морской контейнер для всякого барахла, несколько поменьше в качестве офиса и переодевалок, и здоровучий мобильный сортир (пока закрыт). Тень тенты обеспечивают на удивление прилично, генератор тарахтит, газовые баллоны к отопителю подвезли, сам отопитель ожидается. То есть вроде как заботятся, делают всякое возможное чтобы классы состоялись, мы получили зарплату, а народ "оздоровился".
Пока что хуже всего пыль от истертого шинами мелкого гравия, на котором все стоит. Но есть подозрение, что с ней вполне сможет поспорить душегубка контейнера, в котором мы будем хранить все потребное для 46 Оптимистов, 26 "Двадцаток" и 15 "Лазеров". Там уже баня, места мало (я два часа считал и рисовал как все необходимое межно туда впихнуть чтобы до всего можно было дотянуться, хотя бы боком протискиваясь), поэтому ежедневно после обеда нас ждут незабываемые полчаса раскладывания примерно тонны всякого барахла по местам и номерам. Сами лодки притащить в лагерь невозможно, поэтому они все лето будут жить у воды, или в ней, у/на здоровом плавучем доке, набраном из пластиковых кубиков, метрах в ста от парковки. На берегу тени нет совсем, разве что мы и там воткнем пару тентов, зато вокруг дока обещают заборчег, как будто желающие повандалить наши лодки не смогут его обойти по воде. Мы зато опять по утрам и вечерам будем ждать босса с ключами. С переездом мы так же теряем кухню с холодильником, и жизненное пространство для тренеров (есть только 8 квадратов офиса). Вода пока есть только в пластиковом баке с кучей краников (не уверен, что я захочу ее пробовать посередине лета), что как бы намекает, что помыть руки можно будет в лучшем случае в водохранилище (если бы был водопровод, можно было бы просто поставить пару фонтанчиков), а кофеварка нам не светит вообще. Тенты воздвигнуты прямо поверх пары муравейнивов, пола в них нет (и не факт, что будет), зато внутрь с удовольствием налетают мошки и крупные осы. Ремонтная мастеская тоже на старой базе, где на новой хранить запчасти - неочевидно (тупо места нет), поэтому любая мелкая неполадка будет превращяться в проблему. Очень хочется ошибаться, но лето ожидается просто таки отвратительное.
ugputu: (Default)
На работе постепенно поменялось начальство, и если уровень выше занят окровенным долбоебом (колоритным, не без обаяния, зато истовым, с опытом долбоебизма высшей марки, то есть казарменного, со всем вытекающим отсюда формализмом, помноженным на несгибаемую волю, а значит и все последствия неконтролируемо благих намерений), то непосредственное руководство в адекватности прибавило. В частности, использует нас по назначению, а не как раньше "чтобы все все умели", против умений и склонностей, отправляя милых девушек, которым бы младших деток пасти ко всеобщему благорастворению, то тренировать группу старших на Лазерах (которыми они сами слабо владеют), то учиться ремонтировать корпуса лодок (ядовитая химия, спецзащита, особенно приятная в жару за 30)... в последний год их работы, чтобы, значит, научилась и ушла, а в следующем году кто-нибудь другой начинал учиться сначала.
Мое предназначение, как ни странно, нашлось в поддержании флота в рабочем состоянии (кроме собственно уроков). Спасибо, пока есть кому латать дыры в корпусах, а я занимаюсь налаживанием вооружения в основном, чтобы всего, значить, хватало, все работало как положено, и не доставляло проблем. В том числе мне отданы на растерзание новые лодки. Если в начале сезона я развлекся с тремя всего Лазерами, то сейчас мы получили Оптимистов пучок, а чуть позже ожидается прорва "двадцаток".
Оптимисты (опять) китайские, той же фабрики, но уже не двудонный ужас-ужас по 800 баксов штука как в прошлый раз, а вполне себе стандартные корпуса с надувными баками:

Read more... )
ugputu: (no1)
Обычное утро. Забрать мелкого с его второй палубы, принести в нашу комнату и положить к маме досыпать. Встается относительно легко, получается ответить на письмо особе, от которой продолжает зависеть моя очередная тренерская сертификация. Завтраком я не утруждаюсь, только взять пару печенек к кофе на работу, ухватить яблок (грызть чтобы не засыпать в машине после работы), и повезти мелкого в сад, а себя на галеры. Read more... )
ugputu: (no1)
Меня почему-то постоянно заносит работать в заведения с неоднозначной репутацией.
Клуб Юных Моряков всегда был известен нищетой запасов и здравого смысла. Старший тренер любил ковать голы-очки-секунды через заправление всех и каждого балбеса на гонки на любой не-вовсе-тонущей лодке, при полном отсутствии финансирования и ремонтных мощностей, а начиная с какого-то времени, и тренировок. Не выиграют, так хотя бы за счет числа наберут достаточно очков обойти других тренеров в командном зачете.
С базой в городе, в загородних яхт-клубах мы вечно побирались в поисках инструментов и материалов, а при удачи - и помощи в ремонте, ведь своя швейная машинка, например, нам даже и не снилась, и никто свою посторонним пацанам не доверит. В 80-е, лодки его стараниями были новыми и крепкими, а в 90-е, как все советское, начали "сыпаться". По-возможности старались клеить эпоксидной смолой и стеклотканью (часто разные компоненты смолы выпрашивались в разных местах и смешивались наобум, катализатор переставали добавлять при первых признаках закипания!), но обычно чего-нибудь да не хватало, если не материалов, то времени, и тогда на помощь приходила появившаяся на рынках клейкая лента ака "скотч". Ее в большинстве случаев вполне хватало не утонуть за гоночный день, назавтра на то же место наклеивалась новая порция спасительной ленты, получившей народное название "КЮМовский клей".
Нынешняя школа известна как питомник безнадежно слабых яхтсменов, воспитыаемых безнадежно слабыми инструкторами, но зато на материалы и запчасти не жлобится. Волюнтаристские практики починки трещин в стеклопластике заливанием их поверху гелькоутом, а также предохранения пластика в отсутствие гелькоута окрашиванием его первой попавшейся краской, в ней уже преодолены, и я как-то расслабился. А попал помочь тренировать будущую команду от провинции - и вот оно, до боли знакомое:
пара фоток )
ugputu: (no1)
У меня никогда не было приличной яхтенной одежды. Бедность, глупость, дефицит, и нестандартный размер (мне все коротко, а что вдруг нет - сидело "мешком") в разных пропорциях тому причиной, и как я сейчас понимаю, глупость была главным фактором во все времена. Только в позапрошлом году нас обрядили в приличные форменные куртки, и я купил себе сапоги, в прошлом добавил приличные штаны и нормальные перчатки. Теперь на работе выгляжу вот так.
workoutfit-s
Осталось только еще раз забороть жабу, и купить себе полный гидрокостюм, потому что я до сих пор гоняюсь в тонком и коротком ($40 в Costco).
А вот так выглядят нормальные гонщики. Точнее, гонщицы. )
ugputu: (no1)
Случились у нас погоды опробовать новые тонкие неопреновые перчатки. Правда, не из под паруса, а с тренерской моторки, но вооружить лодки помогал - нет никаких проблем, ни с веревками, ни с металлическими деталями. Скорее даже проще, чем в обычных гоночных перчатках.
Погоды, чтобы было понятно, до +10 с сильным ветром в субботу, и не больше +5 градусов со снегом в воскресенье. Это конец мая у нас такой, да.
В +10 - суперкомфортно, тем более, что перчатки большую часть дня оставались едва влажными.
В пропитанных растаявшим снегом - постоянный ровный дискомфорт, по возвращению на берег пальцы и края ладоней ярко розовые, и только в середине пятно нормальной светлой кожи. Насколько невелик был дискомфорт понимаешь если перчатки снять. Уже через пару минут любые дела кажутся не важными. Без тепла рук перчатки тоже сильно остывают, и пока прогреваются, желательно активно шевелиться чтобы гонять кровь. Но даже несколько раз снимая и надевая перчатки я нормально продержался до обеда, тогда как напарник без перчаток через час сказал, что руки теряют чувствительность, и убыл на берег с младшей группой.
Зачем снимал? Сначала в порядке эксперимента. Потом - пофотографировать, в том числе рассекающих на скифах под снегом учеников. Надо же им как-то вознаградить? Ашипка детектед. Но даже если поверил рекламе, что у телефона электроника покрыта каким-то лаком водостойким, и роликам с ютьюба, где таки телефоны продолжают нормально работать на дне полной раковины, и намочил в тающем снегу, все равно надо было при первой же фозможности и скачать фотографии и поставить телефон сушиться! Уже в яхт-клубе он глюкнул и "потерял" симку. Вынул, дал полежать открытым - все нашлось. По дороге звонил нормально, дома фотографии показывал, но опять потерял симку, и уже не находил. Выключил сдуру для перезагрузки - не смог включить. Позже телефон сам завелся, но экран не реагировал, и батарея потеряла заряд. Снова отключился и теперь только экраном едва светит если поставить на зарядку. Короче, сдохла моя Моторола Гы.
Но больше всего расстаивает даже не погибель аппарата - не настолько он был дорог и крут, сколько бессмысленность потери. Фотки-то как из него теперь вынуть?

Upd. Телефон за ночь просох и вроде как заработал, только сеть иногда теряет, не знаю уж в чем причина. Фотки скачаны, к вечеру выложу.

Upd.Upd. Исправил ссылку на перчатки. Вчера по-ошибке выложил дорогущие Extreme, а у меня относительно дешевые Three Season.
ugputu: (no1)
Только что приехал с двухдневных тренировочных сборов на озере Вабамун (4 часа от Калгари). В первый день дуло прилично, спасибо дождя не было. Хотя, какая разница, все равно все были мокрые насквозь, хоть по паре раз, да искупались все. Болят ноги, остальное вроде как-то живо. Завтра на работу, потом тренировка для тренеров, будем осваивать 420-ки. Я в них ни черта не понимаю, рассказывать будет девица, которую за отличия в учебе возили с командой на чемпионаты мира. Должна шарить. Надо. Во вторник с утра просто на работу, потом веду занятия до 9:30 вечера. Среда просто рабочий день, в четверг, как во вторник, допоздна. В тяпницу после работы вместо тяпания гружу лодку, и в субботу с утра везу в Честермер, где в субботу и воскресенье регата. Потом, понятно, обратно. Надо было, конечно, разгрузить прямо туда прямо сегодня, но забоялся что слишком поздно приезжаю со сборов, и могу поцеловать закрытый замок (и сил не было), поэтому насладюсь погрузкой-разгрузкой на раз больше. Где-то между этой суетой помещается детсадовский наш ребенок, магазины, сготовить пожрать по-быстрому, и прочие мелкие хозяйствования.
И такая лабуда будет большую часть лета, если не помру раньше. Сезон расплаты за зимнее безделье считаю открытым.
Сколько-то раз надо будет надраться с друзьями или коллегами чтобы не сойти с ума.

Посему честно сообщить всем, кто хотел со мной вдруг пообщаться, да так и не собрался, что в ближайшие 2-3 месяца меня разумно-возможно будет достать только буквами, ugputu23 на гмыле.
Чтение френдоленты, похоже, тоже накрывается на остаток лета, даже если я опять разорюсь на мобильный интернет. Просто некогда.
Искренне ваш, призрак Угпуту.
ugputu: (no1)
Среди школьников, которых к нам приводят знакомиться с парусами, попалась группа глухих. Совсем глухих, а не плохо слышащих. Что-то им из наших инструкций на берегу перевели на пальцах, но все равно одних отпускать было стремно - пошел их "выгуливать". Через 15 минут подавления языка и кривой коммуникации жестами, совершенно естественно обратился к другому инструктору по-русски.
Зато вчера (сколько смог утром вспомнить) весь длиннющий сон был на английском, да и в обычной речи все больше хочется вставлять местные обороты. Пока удерживаюсь, но начинаю понимать как многие иммигранты быстро теряют язык. Я все же не меньше часа в день читаю на русском (а бывает, что и три), с полчаса разговариваю, пишу вот даже немного, а все равно "основной язык общения" затягивает, отбирает ресурсы у всех остальных.
ugputu: (no1)
Утром из лодок лопатой выгребается снег, на них водружаются паруса, а потом местные школьники под нашим мудрым руководством приводят плавсредства в броуновское движение.
Школьники по погоде могут быть одеты только в жару, но никогда по холоду. Оно и понятно. Лично на мне, поверх рубашки, свитера и теплых штанов, напялен двухслойный водонепроницаемый костюм, ноги в ботинках от гидрокостюма или просто в ботинках и шерстяных носках (надо купить резиновые сапоги и еще носков), руки в перчатках, иногда в двух парах (завтра еду в Bass Pro искать перчатки получше), шапка, капюшон... кто их так соберет в школу, даже зная, что у детей физкультура на воде? Яхты это что? Коктейли, бикини, Ray Ban...
Мы о школьниках уже даже не шутим, все равно в плюс пять хотя бы пара да припрется в шортах и футболках. Привыкли, что большинство неизбежно будут дрожать и думать не о том как бы чему научиться, а как слинять поскорее в тепло. Но вот реакция местных не-профессионалов* до сих пор озадачивает. На днях услышал, не помню уж от кого: well, they will be more resilient after this. Типа, закаленнее станут.
Самое интересное, что таки станут и закаленнее, и хоть немного, да умнее (прогресс в одежде заметен), но у меня до сих пор иногда волосы в жылах стынут...


* - профессионалы одеваются так, что мне завидно.


З.Ы. я сезон открыл, а вы?
ugputu: (no1)
Только что узнал, что старшим тренером городской парусной школы выбрали другого.
В Альберте, кажется, есть еще всего только одно место с круглогодичной околопарусной занятостью - старшего тренера провинциальной федерации, но его получить еще сложнее. И квалификацию надо подтягивать со всех сторон, и в Школе я "варился" уже три сезона, а мир за ее пределами мне известен мало. И оба места только что обзавелись блюстителями, которые вряд ли так уж быстро их освободят. То есть я могу еще раз попробовать занять эту вакансию, но скорее всего место освободится где-то за пределами горизонта планирования.
Так что мне таки придется искать "врослую" работу. Не сейчас, конечно - впереди целое лето парусов.
Займусь варкой лимонада. Вместо дурацких планирования, совещаний и прочих отчетов, можно будет заниматься практически только тем, что действительно нравится - учить и сражаться на гонках, теперь уже не слишком беспокоясь чтобы начальству было удобно.

Profile

ugputu: (Default)
ugputu

April 2025

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 23rd, 2025 05:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios