ugputu ◾ ◾ мы удачливые жирафы

Жирафы - потому что до нас доходит долго. Только сейчас все куски разговоров собрались воедино и заставили погуглить. Прониклись.
По дороге в Келовну мы проехали мимо Голдена и Ревелстока в пятницу днем, а в ночь на субботу по дороге прошел mudslide (википедия говорит, по русски это называется "сель") и дорогу пришлось закрыть. Только чуть почистили...
Вот тут пишут "сильный поток закрыл хайвэй в третий раз за последние двое суток".
Ага, нашел довольно подрбное описание: http://www.banffcragandcanyon.com/News/402177.html
"Из-за значительного количества грязи, камней и обломков деревьев, блокировавших дорогу, шоссе было закрыто"
Неспроста там столько речейков-водопадиков бежало.

Да, вот еще забавная фразочка для лучшего понимания: "многие путешественники оказались вынуждены ночевать на дороге, не пожелав отправиться 13-часовым кружным путем".