ugputu: (дсшиватель)
Посоветовали для Board of Education перевести ребенкины документы из украинской школы и тогда, возможно, получится часть предметов зачесть. Получится или не получится и надо ли это вообще не известно, но попытка не пытка. Однако вот какая загогулина получается...
Чтобы перевести документы надо их сначала иметь. А украинская школа, руководствуясь своими инструкциями о недопущении беспризорно-недообразованных детей, не желает отдавать документы кроме как в обмен на справку из любой другой школы, согласной принять этого ребенка к себе на обучение. Канадская школа такую справку не даст (сегодня узнали) ибо не она определяет куда ребенку идти учиться и возьмет/не возьмет только руководствуясь письмом от Board of Education. Который ничего не скажет пока ребенка не протестирует, то есть пока не увидит живьем, то есть пока ребенок не переедет.
Как легко догадаться, круг замкнулся, бумаги из украинской школы на собеседование в Board of Education нормальным образом* попасть не могут, разве что помянутая инстанция сама вперед напишет справку, что не верблюд и обязуется ребенка (у которого пока еще нет даже права приехать в Канаду!) на обучение принять...
Этот вариант тоже попробуем проверить. Пусть развлекутся. Нам не жалко.

* - конечно же можно постараться и взять такую справку в другой школе в Харькове, а документы из старой школы забрать, но в новую не отдавать.
Date/Time: 2009-05-16 16:13 (UTC)Posted by: [identity profile] sgenis.livejournal.com
я не очень понял, что надо зачитывать при переезде из страны в страну. мы просто пришли в школу, нас спросили сколько лет и зачислили в класс соответственно возрасту.
Date/Time: 2009-05-16 21:51 (UTC)Posted by: [identity profile] ugputu.livejournal.com
High School отличается от всех предыдущих. Там классы - административная единица, а не учебная - у каждого ученика свое расписание потому что предметы он выбирает самостоятельно. Причем он эти предметы может сдать или не сдать, повторить заваленное и т.д. Причем предметы есть обязательные (типа английского или "науки вообще"), а есть не обязателные (типа музыки или химии). Чтобы получить аттестат надо во-первых сдать все обязательные предметы на любом уровне сложности (их обычно три) И набрать достаточное количество баллов, которые дают за любые сданные предметы и за всякие спец.заслуги.
То есть в последних трех классах можно успеть провалить несколько курсов, но все еще получить аттест. А если пропустить год и не получить за этот год ни одного балла? Аттестат можно не получить даже сдавая дальше все без осечек. Что значит - потом надо будет добирать сколько-то курсов после школы.
Date/Time: 2009-05-16 22:24 (UTC)Posted by: [identity profile] sgenis.livejournal.com
спасибо, мы до этого возраста ещё не дожили поэтому и удивление было, как всё запутано.