Мы не ощущаем свехусилий. Английский у него неизбежно будет правильный, а русский может быть и жутким, до невозможности изъясняться по хоть сколько-то нетривильным вопросам и с жудкими ошибками и акцентом даже на бытовые темы. Будет время - поговори с Хулиганом, поймешь о чем я говорю. А ведь он последнее время тренируется в русском чаще, чем раньше.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-01-21 04:43 pm (UTC)Английский у него неизбежно будет правильный, а русский может быть и жутким, до невозможности изъясняться по хоть сколько-то нетривильным вопросам и с жудкими ошибками и акцентом даже на бытовые темы.
Будет время - поговори с Хулиганом, поймешь о чем я говорю. А ведь он последнее время тренируется в русском чаще, чем раньше.