Oh, those russians

[ugputu]

- Ты где сейчас?
- Да все там же, в Major Projects, только мы сейчас на двадцать шестой этаж переехали.
- Это там, где scary russian lady? (пугающая русская)
- Там.

А я эту scary lady пару раз в день щипаю за бок. Я безстрашный ;)

К сожалению, сам почти наверняка такой же точно мрачный, пугающий непривычных к совковой угрюмости канадцев.

Comments

[blk-104.livejournal.com]

У нас на работе вроде такого не встречается. Вариантов объяснения два: первое — коллектив вообще достаточно интернациональный, а второе — я мало слушаю, что кругом говорят.

[ugputu.livejournal.com]

Могу поспорить, у них коллектив еще интернациональнее.
Добавлю, что этот разговор передала Тане одна из участниц (с которой мы общаемся), а вторая работает в вовсе другом отделе на другом этаже. Второе вероятнее.